(Junior) Technischer Redakteur (m/w/d)
Leipzig oder Magdeburg / Ref-Nr.: 2024-30264
Deine Aufgaben
So sieht dein Arbeitsalltag bei uns aus:
- Du bist verantwortlich für die Erstellung der technischen Dokumentation unter Berücksichtigung der geltenden Richtlinien und der vorgegebenen Standards
- Recherche von technischen Sachverhalten in enger Zusammenarbeit mit unseren Ingenieursteams um technisch komplexe Inhalte zu verstehen und in benutzerfreundliche Dokumentationen zu übersetzten
- Sicherstellung der technischen, formalen und sprachlichen Richtigkeit der erstellten Texte und Abbildungen
- Du berücksichtigst, die rechtlichen und normativen Anforderungen an technische Dokumente
Außerdem bist du zuständig für die Analyse sowie die Bewertung entsprechender Unterlagen
Dein Profil
Fähigkeiten, Know-How und Erfahrung:
- Ein erfolgreich abgeschlossenes Studium mit technischem Hintergrund beispielsweise (Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Natur- oder Ingenieurswissenschaften, o. Ä.), eine technische Ausbildung mit entsprechender Weiterbildung oder eine ähnliche berufliche Qualifikation
- Du hast bereits mit mindestens einem Redaktionssystem (bspw. Docu Globe, Schema ST4, Cosima, o. Ä.) gearbeitet und beherrschst gängige Tools wie InDesign, Adobe Frame Marker, Adobe Illustrator, Corel Draw, o. Ä.
- Idealerweise hast du bereits erste Berufserfahrung im Bereich Technische Dokumentation und Buzzwords wie Redaktionsleitfaden, Multi-Chanel Publishing und Content Delivery sind keine Fremdwörter für dich
- Planungs- und Organisationsfähigkeit sowie eine selbstständige, strukturierte Arbeitsweise gepaart mit systematischen und logisch-analytischen Denkvermögen
- Verhandlungssichere Deutsch- sowie gute Englischkenntnisse
Damit bewerben wir uns bei dir
- Work-Life-Balance im Fokus: Bei uns bist Du hinsichtlich Zeit & Ort sehr flexibel. Wir unterstützen das hybride Arbeiten mit der Möglichkeit von zu Hause aus sowie bis zu 90 Kalendertage im Jahr im Ausland zu arbeiten. 30 Tage Urlaub sind bei uns selbstverständlich.
- Dein Start bei uns: Sofortige Einstiegsmöglichkeit mit einem unbefristeten Arbeitsvertrag. Für deinen Start haben wir ein intensives Onboarding vorbereitet. An deinem ersten Arbeitstag erwarten dich an den unterschiedlichen Standorten in Deutschland unsere Welcome Days sowie ein Patenprogramm während der gesamten Einarbeitungszeit, um einen sicheren Start in die Projekte zu gewährleisten.
- Deine Weiterentwicklung: Wir legen Wert auf die individuelle Entwicklung deiner fachlichen und persönlichen Stärken. Bei uns hast Du verschiedene Entwicklungsmöglichkeiten, die Du in jährlichen Career Conversations mit deiner Führungskraft besprichst.
- Du fährst gerne Fahrrad? Dann haben wir für unsere Sportler gute News: Mit unserem Job Bike Angebot unterstützen wir dich, schnell und umweltfreundlich unterwegs zu sein.
- Lust einen Mercedes zu fahren? Mit unseren Mercedes-Benz-Members Benefit profitierst Du von attraktiven Konditionen beim Kauf oder Leasing der neuesten oder auch gebrauchten Modelle der Mercedes-Benz Flotte.
Und noch Vieles mehr: Betriebliche Altersvorsorge, Mitarbeiterrabatte bei 13.500 Shops, attraktives Mitarbeiterempfehlungsprogramm, gesellige Teamevents, ...
*Benefits können je nach Position abweichen.
DEIN Kontakt
Bei uns erhältst Du die Möglichkeit einer spannenden Karriere mit viel Gestaltungsspielraum in einem hoch innovativen und technologischen Umfeld. Werde Teil unseres weltweiten Netzwerks von Expert:innen und motivierten Teams. Dein/e Karriere-Ansprechpartner/in steht Dir gerne für Fragen zur Verfügung und freut sich auf deine Bewerbung:
Constanze BOEHM
constanze.boehm@akkodis.com
0151 74634406